小葵花日本語 in 常熟
常熟市小葵花日中交流センターがおおくりする、日本語を勉強する仲間のためのブログです。
日本の年中行事について学びましょう② 夏だ~!
- 2015/03/28 (Sat) |
- 日本概況 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
日本の夏の行事について学びましょう。七夕
7月7日。この日、夜空に輝く「牽牛星( )」と「織女星( )」が一年の間で最も近づくことから、いろいろな空想の伝説が生まれ、それにちなんだ行事が各地で行われる。星にお願いをする風習として、子供たちは色( )の細長い紙で作った( )や( )に自分の夢や願い事を書いて( )や竹につるして家の門や庭に立てる。
祇園祭
7月1日から29日まで( )市・八坂神社で行われる祭。16,17日が最も賑わう。さまざまな絢爛豪華な( )が、暑い夏の京都市内を賑やかに( )する。
お盆・盂蘭盆
8月13日~15日。先祖の魂を祭る( )行事。各家庭では仏壇や墓に花、水、果物、お菓子などを供える。働いている人たちはこの時期に「( )」を取って( )し、お墓参りをして、先祖の( )を慰める。各地で、盆踊りや( )大会、灯籠流しなどの催しが行われる。
( )内は順に、ひこぼし、おりひめ、とりどり、短冊、色紙、笹、京都、山鉾、巡行、仏教、お盆休み、帰省、霊、花火
7月7日。この日、夜空に輝く「牽牛星( )」と「織女星( )」が一年の間で最も近づくことから、いろいろな空想の伝説が生まれ、それにちなんだ行事が各地で行われる。星にお願いをする風習として、子供たちは色( )の細長い紙で作った( )や( )に自分の夢や願い事を書いて( )や竹につるして家の門や庭に立てる。
祇園祭
7月1日から29日まで( )市・八坂神社で行われる祭。16,17日が最も賑わう。さまざまな絢爛豪華な( )が、暑い夏の京都市内を賑やかに( )する。
お盆・盂蘭盆
8月13日~15日。先祖の魂を祭る( )行事。各家庭では仏壇や墓に花、水、果物、お菓子などを供える。働いている人たちはこの時期に「( )」を取って( )し、お墓参りをして、先祖の( )を慰める。各地で、盆踊りや( )大会、灯籠流しなどの催しが行われる。
( )内は順に、ひこぼし、おりひめ、とりどり、短冊、色紙、笹、京都、山鉾、巡行、仏教、お盆休み、帰省、霊、花火
ゴミの分別レアリアとゴミ出しロールプレイ
- 2015/03/25 (Wed) |
- 日本語会話(中級) |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
日本のごみの分別について学ぶと同時に、相手を傷つけずに注意を促す方法について学びます。
【ゴミ出しロールプレイ】
Aさん 状況
今日は火曜日です。燃えるごみの回収日ですが、大量の段ボールがごみ置き場に置いてあります。ここ小山町では段ボールは資源ごみです。近所に引っ越してきたBさんが出したようです。環境を守るために日ごろから、ごみの分別の大切さをみんなに言っています。
任務:段ボールを出した人がBさんだったら、注意してください。
Bさん 状況
今日は燃えるごみの回収日です。引っ越しの段ボールがたくさんあるので出しに行きました。続いて生ごみも出しに行きました。2回目に行ったとき、近所の人が怒った顔でごみ置き場に立っていました。
任務:もし近所の人に注意されたら、上手に対応してください。
【悪い例】
A: ごみの分別のことなのですが…。
B: どうしましたか。
A: あのう、今日が何の日かご存知ですね。
B: えっ、はい、燃えるごみの日ですね。
A: 段ボールは資源ごみなので、燃えるごみの日に出してはいけません。
B: えっ、そうですか、段ボールは燃えるから燃えるごみだと思いました。すみません。
A: いいえ、今度から気をつけてください。
B: はい、すみませんでした。
【良い例】
K: おはようございます。いい天気ですね。
B: おはようございます。そうですね。
K: Bさんは最近引っ越して来られたんですね。もうこちらの生活には慣れましたか。
B: はい、おかげさまで。
K: 何か困ったことがあったらいつでもおっしゃってくださいね。
あ、そうそうこの段ボールはもしかしてBさんが出されましたか。
B: そうですよ。
K: 実はね、小山町では段ボールは資源ごみになっていて、第2第4木曜日に出すことになっているんですよ。
B: そうだったんですか。それじゃすぐ持って帰ります。
K: せっかく出していただいたのに申しわけないですね。でも規則だし、私たち従わないといけないですね。
B: いえいえ、教えていただいてありがとうございます。これからもよろしく。
【ゴミ出しロールプレイ】
Aさん 状況
今日は火曜日です。燃えるごみの回収日ですが、大量の段ボールがごみ置き場に置いてあります。ここ小山町では段ボールは資源ごみです。近所に引っ越してきたBさんが出したようです。環境を守るために日ごろから、ごみの分別の大切さをみんなに言っています。
任務:段ボールを出した人がBさんだったら、注意してください。
Bさん 状況
今日は燃えるごみの回収日です。引っ越しの段ボールがたくさんあるので出しに行きました。続いて生ごみも出しに行きました。2回目に行ったとき、近所の人が怒った顔でごみ置き場に立っていました。
任務:もし近所の人に注意されたら、上手に対応してください。
【悪い例】
A: ごみの分別のことなのですが…。
B: どうしましたか。
A: あのう、今日が何の日かご存知ですね。
B: えっ、はい、燃えるごみの日ですね。
A: 段ボールは資源ごみなので、燃えるごみの日に出してはいけません。
B: えっ、そうですか、段ボールは燃えるから燃えるごみだと思いました。すみません。
A: いいえ、今度から気をつけてください。
B: はい、すみませんでした。
【良い例】
K: おはようございます。いい天気ですね。
B: おはようございます。そうですね。
K: Bさんは最近引っ越して来られたんですね。もうこちらの生活には慣れましたか。
B: はい、おかげさまで。
K: 何か困ったことがあったらいつでもおっしゃってくださいね。
あ、そうそうこの段ボールはもしかしてBさんが出されましたか。
B: そうですよ。
K: 実はね、小山町では段ボールは資源ごみになっていて、第2第4木曜日に出すことになっているんですよ。
B: そうだったんですか。それじゃすぐ持って帰ります。
K: せっかく出していただいたのに申しわけないですね。でも規則だし、私たち従わないといけないですね。
B: いえいえ、教えていただいてありがとうございます。これからもよろしく。
2015年桜前線
- 2015/03/18 (Wed) |
- 日本概況 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
1.日本で春を代表する花は桜です。
2.最もよく知られているのは「染井吉野」という品種です。
3.長い冬が終わり、春になって美しく咲き誇る桜は、多くの日本人に好まれています。
4.最も南の沖縄県では2月に咲き始めます。
6.その後、3月から5月上旬にかけて、九州から北の北海道に向かって次々に開花します。
7.桜が南から北へ順番に咲いていくことを「桜前線が北上する」といいます。
8.桜の開花時期には、家族、職場の仲間、友人達が公園などで、桜の木の下にビニールやカーペットなどの敷物を敷いて、お酒を飲んだり、ご馳走を食べて、カラオケで歌って踊ったりして、にぎやかに楽しい一時を過ごします。
9.これが、日本人が大好きな「お花見」と言って、春の風物詩になっています。
最新記事
(05/17)
(04/23)
(04/20)
(04/13)
(04/11)